-
1 взбивать подушки
General subject: beat pillows, plump the pillows -
2 взбивать
взбиватьнесов1. (белки, сливки) χτυπῶ, κτυπῶ·2. (подушки) τινάζω·3. (волосы) ἀνακατώνω. -
3 взбивать
-
4 взбивать
, < взбить> (взобью, бьёшь; бить) rühren; Sahne schlagen; Kissen aufschütteln; Haare aufkämmen; взбиваться hochrutschen* * *взбива́ть, < взбить> (взобью́, -бьёшь; → бить) rühren; Sahne schlagen; Kissen aufschütteln; Haare aufkämmen;взбива́ться hochrutschen* * *взбива́|тьпрх rühren, schlagenвзбива́ть поду́шки Kissen aufschüttelnвзбива́ть сли́вки Sahne schlagen* * *v1) gener. (etw.) zu Schaum schlagen (в пену; что-л.), aufkämmen (волосы), aufschütteln (подушки), aufschütteln (подушку), bauschen, einquirlen, quirlen, schlagen (яйца и т. п.), sprudeln, aufklopfen (перину, подушку), puffen (волосы)2) colloq. strudeln3) milit. auflockern (подушку и т.п.)4) gastron. schaumig rühren, schaumig schlagen, aufquirlen (напр. белок яйца)5) food.ind. aufschlagen (напр., яичный белок), schlagen (напр., яйца), abschlagen, verquirlen -
5 взбивать
v1) gener. putot (krējumu) (сливки), kult, sakult, saputot (krējumu), sačubināt (piem., spilvenus) (напр., подушки), uzbužināt (напр., волосы), uzkult, uzčubināt, čubināt2) colloq. uzpurināt (spilvenu)* * *sabužināt, [uz]bužināt, uzčubināt; [sa]kult, saputot; [sa]jaukt, sapinkot -
6 взбивать
-
7 снова взбивать
-
8 идет на воздушных подушках
Русско-английский военно-политический словарь > идет на воздушных подушках
См. также в других словарях:
взбивать — ВЗБИТЬ, взобью, взобьёшь; взбей; взбитый; сов., что. Лёгкими ударами сделать рыхлым, пышным, пенистым. В. подушки. В. сливки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взбивать — ВЗБИВАТЬ, несов. (сов. взбить), что. Изменять (изменить) что л. в объеме, легкими ударами делая рыхлым, пышным, пенистым и т.п. [impf. to beat (up), whip (up), mix with regular movements (of cream or eggs); to fluff (out, up), shake (up), plump… … Большой толковый словарь русских глаголов
УБОРКА КВАРТИРЫ — УБОРКА КВАРТИРЫ. Различают 3 вида уборки: ежедневную, еженедельную и сезонную (генеральную). Приспособления для уборки: щётки и веники для подметания пола, щётки для чистки мягкой мебели, тряпки, мыло и сода для мытья, специальные порошки и мази… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВЗБИТЬ — ВЗБИТЬ, взобью, взобьёшь, повел. взбей, совер. (к взбивать), что. 1. Посредством битья, ударов снизу вверх сделать рыхлым, пушистым, мягким. Взбить подушки. Взбить себе хохол на голове. 2. Ударами снизу вверх вспенить (жидкость). Взбить сливки.… … Толковый словарь Ушакова
ВЗБИТЬ — ВЗБИТЬ, взобью, взобьёшь; взбей; взбитый; совер., что. Лёгкими ударами сделать рыхлым, пышным, пенистым. В. подушки. В. сливки. | несовер. взбивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взбить — взобью/, взобьёшь; взбей; взби/тый; взбит, а, о; св. см. тж. взбивать, взбиваться, взбивание что (чем) Сделать пышным, рыхлым, мягким лёгкими быстрыми ударами (рук или какого л. приспособления) Взбить подушки … Словарь многих выражений